« Prepago » en Colombie : Le terme et une décision judiciaire à connaître

Prepago — littéralement « prépayé » — est le terme colombien standard pour le travail d'escorte. Il a été emprunté au marché de la téléphonie mobile, où une SIM prépayée était un prepago, et le terme est resté parce que le paiement est convenu avant plutôt qu'après. C'est un usage colombien et ne sera pas compris de la même manière ailleurs en Amérique latine.

En pratique, cela couvre un large éventail, mais cela signifie le plus souvent une escorte indépendante organisant son travail directement plutôt que par l'intermédiaire d'un établissement ou d'une agence.

La Colombie est l'une des juridictions les plus intéressantes dans ce domaine, et pas pour les raisons pour lesquelles elle est généralement discutée. Dans la Sentencia T-629 de 2010, la Cour constitutionnelle a traité la prostitution comme une activité qui n'est ni punissable ni une infraction, assujettie à la réglementation aux trois niveaux territoriaux du gouvernement — et elle a en outre jugé qu'une relation de travail peut protéger l'activité économique d'un travailleur du sexe dans un établissement commercial créé à cet effet.

Il s'agit d'une cour reconnaissant qu'un contrat de travail peut exister dans ce travail, avec les protections du travail qui en découlen. La même sentence a décrit les personnes exerçant la prostitution comme historiquement discriminées et donc dans une position de vulnérabilité manifeste méritant une protection spéciale — une caractérisation que la Cour a réaffirmée dans la T-594 de 2016.

L'exploitation par des tiers reste une infraction, et les municipalités réglementent l'endroit où les établissements peuvent fonctionner par l'intermédiaire des zonas de tolerancia — des zones désignées dont l'objectif est d'empêcher les établissements de s'étendre de manière indiscriminée dans les quartiers résidentiels. Notre centre d'informations juridiques couvre la position du pays.

Quatre sites — trois à Medellín et un à Bogotá. C'est une présence limitée pour un pays de cette taille et c'est l'étendue honnête de notre couverture ; le marché de la prépaye est très largement indépendant et organisé en privé, ce qui est précisément la partie qu'un répertoire de sites ne capture pas.